دليل متطلبات الصور
متطلبات صورة Austria residence permit
دليل يوضح مقاس الصورة والشروط اللازمة لطلبك.
تم التحقق: 2026-08-29
المتطلبات الأساسية للصورة
- تشترط الصفحة الرسمية صورة 45 x 35 mm (width x height)، بصياغة العرض أولاً («Größe: 45 x 35 mm») — عرض 45 mm وارتفاع 35 mm، أي صورة landscape. وهذا عكس صورة Austria Schengen C (35×45 mm portrait).
- يجب ألا يزيد عمر الصورة على 6 months، وفق ما يشترطه كل من federal portal وصفحة Red-White-Red Card.
- لا تذكر الصفحات الرسمية التي تمت مراجعتها عدد الصور أو اللون مقابل الأبيض والأسود أو الخلفية (ولا تُورث قيم من سجلات أخرى).
- لا توجد قاعدة رسمية لهندسة الوجه أيضاً، ولا يطابق أي face guide مقاس landscape 45×35 mm؛ لذلك لا تعرض الأداة دليلاً للوجه.
متطلبات صورة الوجه
يقدم الطلب الأول (Erstantrag) للحصول على عنوان إقامة Austria (Aufenthaltstitel) حضورياً فقط في Austrian Embassy in Tokyo؛ ولا يقبله external providers أو VFS. ويخضع المستند المطلوب «Lichtbild» (photo) للبوابة الاتحادية oesterreich.gv.at، وتؤكد صفحة Red-White-Red Card في migration.gv.at القاعدة نفسها (45x35 mm بترتيب العرض-الارتفاع، 6 months).
يقدم الطلب ورقياً (original + copies) حضورياً؛ ولا يوجد تدفق رفع رقمي. وتجهز هذه الأداة صورة الطباعة فقط، ويبقى التقديم الحضوري من إجراء مقدم الطلب. وتأشيرة Austria Schengen C (35×45 mm portrait، plain-light، 6 months) وWorking Holiday Programme (WHP، Visum D، ICAO) إجراءان منفصلان، ولا تُورث قيمهما إلى تصريح الإقامة.
ما يجب التحقق منه قبل التقديم
لا تُحوَّل عبارة «passport-size» والممارسة العامة للتصوير إلى قيمة ثابتة مثل 35×45 ملم. في الأداة، أدخل الأبعاد التي تعرضها إرشادات الطلب الحالية.
من الإنشاء حتى التقديم
- احتفظ بإرشادات الطلب وأدخل نوع الناتج والأبعاد التي أكدتها.
- لا يُعرض دليل للوجه لإدخال قيمة رسمية غير مؤكدة.
- بعد التحرير والمراجعة، أكّد الصيغة والشروط المقبولة في بوابة الطلب قبل التقديم.
أنشئ صورتك في المتصفح
جهّز الصورة الخاصة بـ صورة إقامة النمسا مباشرة في متصفح هاتفك أو حاسوبك. الإنشاء والمراجعة مجانيان.
افتح أداة الويبما الذي تنشئه هذه الأداة
- صورة الوجه المطلوبة (للطباعة)
المعلومات الرسمية
شروط الصورة في هذه الصفحة مبنية على الإرشادات الرسمية.
تحقق من أحدث إرشادات البوابة الرسمية قبل التقديم.
الأسئلة الشائعة
هل تُحوَّل الصورة تلقائيًا إلى 35×45 ملم؟
لا. لا تُحوِّل الأداة متطلبًا رسميًا غير محدد إلى 35×45 ملم أو قيمة مخمَّنة أخرى.
ماذا لو أظهرت بوابة الطلب شروطًا محدثة؟
راجع شاشة الطلب الحالية أو الإرشادات الرسمية وأدخل تلك الشروط في الأداة.
المصادر الرسمية
- oesterreich.gv.at - Aufenthaltstitel required documents (Lichtbild 45x35mm) تم التحقق: 2026-08-29
- Migration.gv.at - Red-White-Red Card skilled workers (Photo 45x35mm) تم التحقق: 2026-08-29