Guida ai requisiti delle foto
Requisiti della foto per Austria residence permit
Una guida alle dimensioni e alle condizioni della foto necessarie per la domanda.
Verificato: 2026-08-29
Requisiti della foto in sintesi
- La pagina ufficiale richiede una foto di 45 x 35 mm (larghezza x altezza), indicata prima per la larghezza («Größe: 45 x 35 mm») — larga 45 mm e alta 35 mm, quindi orizzontale. È l'inverso della foto del visto Schengen C austriaco (35×45 mm verticale).
- La foto non deve avere più di 6 mesi, come richiesto sia dal portale federale sia dalla pagina Red-White-Red Card.
- Il numero di foto, il colore rispetto al bianco e nero e lo sfondo sono assenti da tutte le pagine ufficiali esaminate e non sono indicati nelle fonti ufficiali (non vengono ereditati valori da altri record).
- Non esiste neppure una regola ufficiale sulla geometria del viso e nessuna guida corrisponde alla dimensione orizzontale 45×35 mm; pertanto lo strumento non mostra una guida del viso.
Requisiti della foto tessera
La prima domanda (Erstantrag) per un titolo di soggiorno austriaco (Aufenthaltstitel) viene presentata esclusivamente di persona presso l'Ambasciata d'Austria a Tokyo; provider esterni e VFS non la accettano. Il documento richiesto „Lichtbild" (foto) è disciplinato dal portale federale oesterreich.gv.at e la pagina Red-White-Red Card su migration.gv.at conferma la stessa regola (45x35 mm nell'ordine larghezza-altezza, 6 mesi).
La domanda viene presentata di persona su carta (originale + copie); non esiste un flusso di caricamento digitale. Questo strumento prepara solo la foto stampata e la presentazione di persona resta a carico del richiedente. Il visto Schengen C austriaco (35×45 mm verticale, sfondo chiaro uniforme, 6 mesi) e il Working Holiday Programme (WHP, Visum D, ICAO) sono procedure separate e i loro valori non vengono ereditati dal permesso di soggiorno.
Cosa controllare prima di presentare la domanda
L’espressione «passport-size» e la pratica fotografica generale non vengono convertite in un valore fisso come 35×45 mm. Nello Strumento, inserisci le dimensioni indicate dalle istruzioni attuali della domanda.
Dalla creazione all’invio
- Tieni a disposizione le istruzioni della domanda e inserisci il tipo di output e le dimensioni che hai confermato.
- Non viene mostrata alcuna guida del volto per completare un valore ufficiale che non è stato confermato.
- Dopo la modifica e la verifica, conferma il formato e le condizioni accettati dal portale della domanda prima di presentarla.
Crea la tua foto nel browser
Prepara la foto per Foto permesso di soggiorno Austria direttamente nel browser dello smartphone o del computer. Creazione e verifica sono gratuite.
Apri lo strumento webCosa crea questo strumento
- la foto tessera richiesta (per la stampa)
Informazioni ufficiali
Le condizioni della foto in questa pagina si basano sulla guida ufficiale.
Controlla le indicazioni più recenti del portale ufficiale prima di presentare la domanda.
Domande frequenti
La foto viene convertita automaticamente in 35×45 mm?
No. Lo Strumento non converte un requisito ufficiale non specificato in 35×45 mm o in un altro valore inventato.
Cosa fare se il portale della domanda mostra condizioni aggiornate?
Controlla la schermata attuale della domanda o le indicazioni ufficiali e inserisci queste condizioni nello Strumento.
Fonti ufficiali
- oesterreich.gv.at - Aufenthaltstitel required documents (Lichtbild 45x35mm) Verificato: 2026-08-29
- Migration.gv.at - Red-White-Red Card skilled workers (Photo 45x35mm) Verificato: 2026-08-29