Die wichtigsten Fotoanforderungen auf einen Blick
- Der Hintergrund eines Fotos für ein China-Visum muss einfarbig weiß oder nahezu weiß und ohne Schatten sein.
- Papierfoto: 33 × 48 mm hoch. Digitales Foto für COVA: 354 × 472 px, JPEG, 40 KB–120 KB.
- Das Gesicht des Antragstellers sollte deutlich sichtbar, zentriert und gleichmäßig beleuchtet sein.
- Die Anforderungen für gedruckte und digitale Fotos können sich je nach Antragsweg unterscheiden.
- Verlassen Sie sich nicht allein auf alte Screenshots oder inoffizielle Beispiele; prüfen Sie vor der Einreichung die neuesten offiziellen Anforderungen.
Was ist ein China Visum Foto?
Ein China-Visumfoto ist ein Foto im genau festgelegten Passbildformat, das allen chinesischen Visumanträgen beigefügt werden muss. Für die Ausrichtung gelten strenge Regeln zu Kopfbreite (15–22 mm), Kopfhöhe (28–33 mm) und oberem Rand (3–5 mm).
Hinweis zur offiziellen Quelle
Alle Anforderungen basieren auf den Anweisungen des Portals China Online Visa Application (COVA) und des Außenministeriums der VR China. Für endgültige und verbindliche Regelungen wenden Sie sich bitte direkt an offizielle staatliche Stellen.
! Einige Angaben werden erneut geprüft Zuletzt geprüft: 3. September 2026
Einige Angaben werden erneut geprüft
Wir prüfen einen Teil dieser Angaben erneut anhand der offiziellen Quellen. Maßgeblich sind die aktuellen amtlichen Angaben Ihrer Anmeldung.
Gedruckt vs. Digital & Passfotos
Zusammenfassung der offiziellen Anforderungen
Die chinesische Botschaft und die Visumzentren stellen strenge Anforderungen an Fotos. Hier finden Sie eine Zusammenfassung der offiziellen Spezifikationen.
| Fotogröße | Papier: 33 × 48 mm | Digital: 354 × 472 px (bis zu 420 × 560 px) |
|---|---|
| Hintergrundfarbe | Weiß oder nahezu weiß, ohne Schatten |
| Kopfposition & -größe | Kopfbreite: 15–22 mm, Kopfhöhe: 28–33 mm, Oberer Rand: 3–5 mm |
| Gesichtsausdruck | Neutraler Ausdruck, Mund geschlossen, Augen offen & Blick in die Kamera, keine Zähne zeigen |
| Brillen | Nicht verboten, aber es ist am sichersten, sie abzunehmen. Falls getragen: dünne Fassungen, keine getönten Gläser, keine Reflexionen, Fassungen dürfen die Augen nicht verdecken |
| Digitales Format | JPEG, 24-Bit RGB True Color |
| Digitale Dateigröße | 40 KB–120 KB |
| Aktualität | Aufgenommen in den letzten 6 Monaten |
Gedruckt vs. Digital & Passfotos
Wenn Sie die Unterschiede zwischen den einzelnen Fotoanforderungen verstehen, lassen sich unnötige Ablehnungen vermeiden.
Gedrucktes Foto vs. digitales Foto
Bei China-Visumanträgen folgt die Spezifikation für gedruckte Fotos dem offiziellen Druckformat. Digitale Einreichungen über COVA richten sich dagegen nach Pixelmaßen (Standard: 354 × 472 px; manche Zentren nennen bis zu 420 × 560 px), bestimmten Dateigrößen (40 KB–120 KB) und dem JPEG-Format mit 24-Bit-RGB.
China Visumfoto vs. Reisepassfoto
Ein Standard-China-Visumfoto folgt dem oben genannten Druckformat und unterscheidet sich damit von Standard-US-Passfotos (2 × 2 Zoll) sowie von Schengen- bzw. japanischen Passfotos (35 mm × 45 mm). Gehen Sie also nicht davon aus, dass Ihr übliches Passfoto akzeptiert wird.
Botschaftsanforderungen können je nach Standort variieren
Botschaften, Konsulate und Visumantragszentren in verschiedenen Ländern oder Regionen verwenden möglicherweise eine leicht unterschiedliche Formulierung oder spezifische Validierungsregeln. Überprüfen Sie immer die offizielle Website der jeweiligen Stelle, bei der Sie Ihren Antrag einreichen.
Wie man ein China-Visumfoto mit dem Smartphone vorbereitet
Machen Sie ein Foto vor einer hellen Wand mit natürlichem Licht.
Passen Sie Ihre Gesichtsposition mit der Vorlagenüberlagerung an.
Überprüfen Sie, ob der Hintergrund rein weiß ist und keine Schatten auf Ihrem Gesicht oder hinter Ihnen liegen.
Exportieren Sie das vorbereitete Foto als Drucklayout und/oder als JPEG für COVA, das den oben genannten Größen entspricht.
Überprüfen Sie alle offiziellen Anforderungen der Botschaft noch einmal, bevor Sie das Foto hochladen oder ausdrucken.
Fotobedingungen, die Probleme verursachen können
Prüfen Sie diese Fotobedingungen, bevor Sie das Foto einreichen. Wer beim Fotografieren darauf achtet, muss das Foto nicht neu aufnehmen.
Schatten auf Gesicht oder Hintergrund
Ungleichmäßige Beleuchtung oder zu nahes Stehen an der Wand können Schatten erzeugen. Sorgen Sie für weiches, gleichmäßiges Licht.
Brillen & Reflexionen
Dicke Fassungen oder Reflexionen auf den Gläsern können zur Ablehnung führen. Wir empfehlen dringend, die Brille abzunehmen.
Falsche Kopfgröße
Ihr Kopf sollte zwischen 28–33 mm hoch sein. Geneigte Köpfe sind ebenfalls nicht erlaubt.
Haare bedecken Ohren oder Augenbrauen
Am sichersten ist es, Stirn, Augenbrauen und Ohren sichtbar zu halten. Klemmen Sie langes Haar hinter die Ohren.
Weiße Kleidung auf weißem Hintergrund
Wenn Ihre Kleidung zu hell ist, verschmilzt sie mit dem Hintergrund. Tragen Sie dunkle Farben, damit Sie sich klar vom Hintergrund abheben.
Falsche Dateigröße oder Abmessungen
Der digitale COVA-Upload erfordert eine JPEG-Datei innerhalb des offiziellen Dateigrößenbereichs in der Standardpixelgröße. Eine falsche Dateigröße oder Auflösung kann die Upload-Validierung zum Scheitern bringen.
Vor dem Einreichen
Bevor Sie Ihr Foto speichern oder einreichen, prüfen Sie die häufigsten Fehlerquellen.
Wenn Sie unsicher sind, können Sie Ihr Foto mit einem Vorbereitungstool erstellen und dabei diese Punkte kontrollieren.
Wie die App Ihnen hilft, Ihr Foto vorzubereiten
Schablonenführung auf dem Bildschirm
Richten Sie Ihr Gesicht anhand der offiziellen Führungslinien aus, um die strengen Vorgaben für Höhe und Breite mühelos einzuhalten.
Hintergrundprüfung & Anleitung
Die App zeigt an, ob Ihr Hintergrund weiß oder nahezu weiß ist, und gibt eine Anleitung zur Verbesserung. Am sichersten ist es, das Foto von Anfang an vor einer weißen Wand aufzunehmen.
Direkter digitaler Export
Exportieren Sie ein JPEG, das auf die Anforderungen des COVA-Uploads zugeschnitten ist – die genauen Zielwerte für Pixelmaße und Dateigröße finden Sie in der Tabelle oben. Die endgültige Annahme hängt von der COVA-Upload-Prüfung sowie vom Visazentrum, der Botschaft oder dem Konsulat ab.
Datenschutz hat oberste Priorität
Alle Bildanpassungen werden vollständig auf Ihrem Gerät verarbeitet. Ihre Fotos werden niemals an einen Server gesendet.
Hinweis: Die App ist ein unabhängiges Foto-Formatierungstool. Sie ist nicht mit COVA, dem Außenministerium der VR China, einer chinesischen Botschaft oder einem Visumantragszentrum verbunden. Sie reicht keinen Visumantrag ein und garantiert keine Annahme.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Welche Vorgaben gelten für das Foto zum China-Visum?
Für Papier-Einreichungen muss das China-Visumfoto dem offiziellen Druckformat entsprechen und innerhalb der letzten 6 Monate aufgenommen sein. Die Person blickt frontal in die Kamera und trägt keine Kopfbedeckung (religiös bedingte Ausnahmen sind möglich), der Hintergrund ist einfarbig weiß oder annähernd weiß, und das Bild muss klar und schattenfrei sein. Die Kopfhöhe muss vom Kinn bis zum Scheitel 28–33 mm betragen, die Kopfbreite 15–22 mm.
Welche Größe hat das China-Visum-Foto?
Für die Papiereinreichung muss das Foto 33 × 48 mm hoch sein. Für den digitalen COVA-Upload ist die oben beschriebene Pixelgröße der Standard; einige Zentren nennen größere Bereiche. Bitte richten Sie sich nach dem Upload-Bildschirm oder Ihrer zuständigen Visastelle.
Ist das China-Visumfoto in Breite × Höhe oder in Höhe × Breite anzugeben?
Beide Schreibweisen meinen dasselbe Foto, nur mit vertauschten Angaben. Offizielle Seiten der chinesischen Botschaft und von COVA geben die Maße mitunter in umgekehrter Reihenfolge an, also Höhe mal Breite.
Welche Anforderungen gelten für das digitale COVA-Foto?
JPEG mit 24-Bit-Farbtiefe (RGB True Color) in der oben genannten Pixelgröße und innerhalb des offiziellen Dateigrößenbereichs. Manche Zentren nennen Bereiche bis zu 420 × 560 px; als sicherste Standardausgabe für COVA gilt 354 × 472 px.
Muss das digitale Foto genau die genannte Pixelgröße einhalten?
Für COVA-Online-Uploads: Ja, diese Pixelgröße ist die Standardanforderung. Einige Zentren nennen bis zu 420 × 560 px; folgen Sie dem Upload-Bildschirm, falls dort ein anderes Limit angezeigt wird.
Wie groß darf die Datei sein?
Ein JPEG mit 40 KB–120 KB. Dateien außerhalb dieses Bereichs können beim COVA-Upload-Check mit einem Fehler abgelehnt werden.
Welche Hintergrundfarbe ist erforderlich?
Ein einfarbiger weißer oder annähernd weißer Hintergrund ohne Schatten oder Muster. Die Aufnahme vor einer weißen Wand mit gleichmäßiger Beleuchtung ist am sichersten.
Kann ich den Hintergrund nachträglich ersetzen?
Am wichtigsten ist die Aufnahme vor einem einfarbigen weißen oder annähernd weißen Hintergrund. Wenn Sie die Hintergrundkorrektur nutzen, gehen Sie behutsam damit um und prüfen Sie, dass das fertige Bild keine unnatürlichen Konturen oder Schatten aufweist. Ein ausgetauschter Hintergrund garantiert keine Annahme.
Darf ich eine Brille tragen?
Nicht generell verboten, aber es ist am sichersten, sie abzunehmen. Falls getragen: dünne Fassung (keine dicken oder dunklen), keine getönten Gläser, keine Reflexionen, die Fassung darf die Augen nicht verdecken; die Augen müssen deutlich sichtbar sein.
Müssen Ohren und Augenbrauen sichtbar sein?
Ja. Am sichersten ist es, wenn Stirn, Augenbrauen und Ohren deutlich sichtbar bleiben. Offizielle Seiten verlangen sichtbare Ohren; legen Sie längere Haare also am besten hinter die Ohren.
Darf ich weiße Kleidung tragen?
Weiße oder sehr helle Kleidung sollte vermieden werden, da sie im weißen Hintergrund verschwimmt. Dunkle Kleidung sorgt für einen klaren Kontrast zum Hintergrund.
Brauche ich einen Ausdruck, oder reicht der digitale Upload?
Das hängt von Ihrem Antragsweg ab. Für COVA-Online ist ein digitaler Upload erforderlich (JPEG in der Standardpixelgröße innerhalb des oben genannten Dateigrößenbereichs). Bei manchen Verfahren kann zusätzlich ein gedrucktes Foto nötig sein. Bitte beachten Sie die Vorgaben der Botschaft, des Generalkonsulats oder des Visazentrums.
Soll mein Name auf der Rückseite des Ausdrucks stehen?
Manche Verfahren oder Zentren können verlangen, dass Sie auf der Rückseite des gedruckten Fotos Ihren Namen und weitere Angaben vermerken. Ob Ihr Verfahren das vorsieht, erfahren Sie bei der Botschaft, dem Generalkonsulat oder dem Visazentrum.
Übernimmt diese App die Visumantragstellung für mich?
Nein. Die App schneidet das Foto zu und exportiert die Fotodatei; mehr übernimmt sie nicht. Den Visumantrag stellen Sie selbst – über das offizielle COVA-Portal oder bei der Botschaft bzw. dem Generalkonsulat.
Stellt diese App ein offizielles Angebot der chinesischen Regierung dar?
Nein. Es handelt sich um ein unabhängig entwickeltes Hilfswerkzeug zur Fotoerstellung, nicht um einen offiziellen Service von COVA, dem chinesischen Außenministerium, der chinesischen Botschaft oder den Konsulaten bzw. Visazentren.
Wird die Annahme garantiert?
Nein. Die App unterstützt Sie nur bei der Erstellung der Fotodatei; eine Annahme garantiert sie nicht. Die endgültige Entscheidung über Ihr Foto liegt beim COVA-Upload-Check, beim Visazentrum sowie bei der Botschaft oder dem Konsulat.
Wird mein Foto an einen Server übertragen?
Nein, vom Laden bis zur Ausgabe erfolgt die gesamte Verarbeitung auf dem iPhone.
Welche Bedingungen können zur Ablehnung eines China-Visum-Fotos führen?
Zu den Bedingungen, die zu einer Ablehnung führen können, gehören Schatten im Hintergrund, Haare über Augenbrauen oder Augen, Brillen mit dicker Fassung oder Reflexionen, weiße Kleidung, eine falsche Kopfgröße, eine Dateigröße außerhalb des offiziellen Bereichs sowie Fotos, die älter als 6 Monate sind.
Foto im Browser erstellen
Erstellen Sie das Foto für Chinesisches Visum direkt im Browser Ihres Smartphones oder Computers. Erstellen und Prüfen sind kostenlos.
Was dieses Tool erstellt
- das erforderliche Lichtbild (für digitalen Upload)
Bereit, Ihr Visumfoto vorzubereiten?
Erstellen Sie in wenigen Minuten mit Ihrem iPhone eine Fotodatei, die den offiziellen Vorgaben entspricht.
Im App Store herunterladen